-
1 предчистовая клеть
Русско-английский политехнический словарь > предчистовая клеть
-
2 дрессировочная клеть
Русско-английский новый политехнический словарь > дрессировочная клеть
-
3 клетка на валцовъчна машина за получисто валцоване
planishing standplanishing standspony roughing standpony roughing standsБългарски-Angleščina политехнически речник > клетка на валцовъчна машина за получисто валцоване
-
4 клеть гладильная
клеть гладильная
Устройство для разглаживания сварного шва после снятия наружного грата. Гладильная клеть аналогична по конструкции формовочной и калибровочной клети.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клеть гладильная
-
5 клеть
1. ж. stand2. ж. cageСинонимический ряд:кладовая (сущ.) кладовая; кладовка; кладовку; чулан -
6 дрессировочная клеть
1) Engineering: pinch-pass mill, planisher, planishing mill, planishing stand, plansher, tempering mill2) Metallurgy: temper mill3) Galvanizing: skin pass mill (ДК)Универсальный русско-английский словарь > дрессировочная клеть
-
7 дрессировочная клеть
pinch-pass mill, planishing mill, tempering mill, planishing standРусско-английский политехнический словарь > дрессировочная клеть
-
8 отделочная клеть
1) Engineering: finishing mill, finishing stand, planishing stand, plansher -
9 чистовая клеть
1) Engineering: finishing mill, finishing stand, planishing stand2) Metallurgy: finisher -
10 Polierständer
-
11 клеть дрессировочная
• клеть f дрессировочнаяenglish: (coil-)temper mill, planishing standfrançais: cage f d'écrouissageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > клеть дрессировочная
-
12 гладильная клеть
Engineering: planishing stand -
13 Poliergerüst
n < metall> ■ planishing stand -
14 Poliergerüst
-
15 отделочная клеть
planisher, planishing standРусско-английский политехнический словарь > отделочная клеть
См. также в других словарях:
planishing stand — Смотри гладильная клеть … Энциклопедический словарь по металлургии
гладильная клеть — [planishing stand] устройство для разглаживания сварного шва после снятия наружного грата. Гладильная клеть аналогична по конструкции формовочной и калибровочной клети; Смотри также: Клеть шовнаправляющая клеть шестеренная клеть … Энциклопедический словарь по металлургии
КЛЕТЬ ГЛАДИЛЬНАЯ — [planishing stand] устройство для разглаживания сварного шва после снятия наружного грата. Гладильная клеть аналогична по конструкции формовочной и калибровочной клети … Металлургический словарь
клеть гладильная — Устройство для разглаживания сварного шва после снятия наружного грата. Гладильная клеть аналогична по конструкции формовочной и калибровочной клети. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN planishing stand … Справочник технического переводчика
Charles Sansbury — File:Mrsansbury.jpg Charles Sansbury while at Bedlington Grammar School Charles Sansbury (1916–1989) was a respected sculptor and artist based in the North East of England. Contents 1 Biography 1.1 Education 1.2 Professional Work … Wikipedia